Giang Lan kể cho tôi nghe những năm qua cậu ấy đã nỗ lực mài giũa kỹ năng dịch thuật ở văn phòng, tham gia không ít dự án quan trọng.

Nhưng vẫn luôn cảm thấy thiếu vắng tôi ở bên cạnh để thảo luận, trong lòng trống trải.

Tôi kể cho cậu ấy nghe về những trải nghiệm khi ở trong nước với Cố Thời An, cũng như kế hoạch và ý tưởng cho công việc dịch thuật sắp tới.

"Sư tỷ, chị biết không? Em vẫn luôn theo dõi các tác phẩm dịch của chị, dù là độ chính xác trong dùng từ, hay khả năng nắm bắt phong cách, đều có thể gọi là tuyệt đỉnh! Em tin rằng, có chị gia nhập, văn phòng dịch thuật của chúng ta chắc chắn có thể đảm nhận nhiều dự án khó hơn, tiến lên một tầm cao mới."

Ánh mắt Giang Lan tràn đầy sự ngưỡng mộ, giọng nói cũng lộ rõ vẻ phấn khích.

"Cảm ơn em, Tiểu Giang. Thực ra chị cũng rất mong đợi được kề vai chiến đấu cùng mọi người."

Nhớ lại những ngày tháng ở trong nước cùng Cố Thời An, tuy học được không ít điều, nhưng những cảm xúc tiêu cực mà anh ta mang lại khiến lòng tôi luôn trống rỗng.

Giờ đây, cuối cùng cũng đã trở lại đúng quỹ đạo, có thể chuyên tâm làm công việc dịch thuật mà mình yêu thích.

Vốn tưởng từ nay về sau, tôi và Cố Thời An sẽ không còn liên quan gì nữa, lại không ngờ mấy ngày sau, anh ta đã đuổi theo đến tận nước ngoài.

Thậm chí còn tìm được tôi giữa hàng vạn thành phố.

Tôi vừa kết thúc một nhiệm vụ dịch thuật quan trọng, từ Đại sứ quán đi ra.

Đang đi, đột nhiên nghe thấy một giọng nói quen thuộc mà gấp gáp vang lên từ phía sau: "Thẩm Thanh!"

Toàn thân tôi cứng đờ, bước chân dừng lại, từ từ quay người, liền thấy Cố Thời An đang đứng cách đó không xa.

Tóc anh ta rối bù, ánh mắt đầy vẻ mệt mỏi và tiều tụy, quần áo trên người nhàu nhĩ, trông như đã bôn ba rất lâu.

"Thẩm Thanh, anh tìm em lâu lắm rồi." Cố Thời An vừa nói vừa bước nhanh về phía tôi.

Tôi theo phản xạ lùi lại một bước, cảnh giác nhìn anh ta, "Cố Thời An, sao anh tìm được đến đây? Chúng ta đã kết thúc rồi, anh còn đến làm gì?"

Mặt Cố Thời An thoáng nét đau khổ, "Anh biết là anh sai rồi, thời gian qua anh đã suy nghĩ rất nhiều. Những ngày không có em, anh sống không bằng chết. Chuyện đứa bé, anh biết anh đã làm tan nát trái tim em, nhưng anh thật sự muốn bù đắp, xin em hãy cho anh thêm một cơ hội nữa."

Tôi cười lạnh lắc đầu, "Cố Thời An, tổn thương một khi đã gây ra thì không thể quay lại được nữa. Lúc ở sân bay, tôi đã nói rất rõ ràng rồi."

Đúng lúc này, Giang Lan thu dọn tài liệu xong vừa bước ra, thấy cảnh này, cậu ấy lập tức đi nhanh đến bên cạnh, che chắn tôi sau lưng, cảnh giác nhìn Cố Thời An.

[Truyện được đăng tải duy nhất tại otruyen.vn - .]

"Anh là ai? Tại sao lại làm phiền sư tỷ?"

Ánh mắt Cố Thời An quét qua lại giữa Giang Lan và tôi, trong mắt lóe lên tia ghen tuông, "Tôi là chồng cô ấy, chuyện giữa chúng tôi, tốt nhất cậu đừng xen vào."

Giang Lan không hề lùi bước, "Bất kể anh là ai, sư tỷ không muốn gặp anh, thì anh không nên đến làm phiền chị ấy nữa."

Tôi nhìn bóng lưng kiên định của Giang Lan, trong lòng dâng lên một luồng hơi ấm.

"Cố Thời An, anh đi đi, tôi bây giờ sống rất tốt. Sau này, đừng đến tìm tôi nữa."

Nói xong, tôi kéo tay Giang Lan, xoay người định rời đi.

Cố Thời An thấy vậy, lại xông tới, nắm chặt cổ tay tôi, "Thẩm Thanh, anh sẽ không bỏ cuộc đâu, anh nhất định sẽ khiến em chấp nhận anh lần nữa."

Ngay lúc tình hình đang giằng co, một chiếc xe chậm rãi chạy tới, đạo sư bước xuống xe.

Thấy cảnh này, sắc mặt đạo sư lập tức trở nên nghiêm nghị, ông bước nhanh tới, "Cố tiên sinh, Thẩm Thanh đã bày tỏ rõ thái độ của cô ấy rồi, anh còn tiếp tục dây dưa như vậy, tôi sẽ báo cảnh sát đấy."

Tay Cố Thời An khẽ run, cuối cùng từ từ buông tôi ra.

Tôi không thèm để ý đến anh ta nữa, cùng Giang Lan và đạo sư lên xe rời đi.

Sau đó, tôi luôn thấy bóng dáng Cố Thời An bên ngoài đại sứ quán, anh ta hễ nhìn thấy tôi là lại quỳ xuống trước mặt xin lỗi.

Nhưng lần nào cũng bị Giang Lan đuổi đi.

Tôi cứ nghĩ Cố Thời An sẽ bỏ cuộc, nào ngờ anh ta càng thất bại càng hăng.

Ngay cả ngày mưa, anh ta cũng quỳ ở bên ngoài.

Giang Lan liếc xéo anh ta qua cửa sổ, "Sư tỷ, anh ta đang dùng khổ nhục kế đấy, chị tuyệt đối không được tha thứ cho anh ta!"

"Sư tỷ có lạnh không ạ, em đi kéo rèm lại, pha cho chị cốc nước đường đỏ nhé."

Tôi mỉm cười nhìn cậu sư đệ đang ghen, xoa đầu cậu ấy, mặt Giang Lan lập tức đỏ bừng.

Ngoài cửa sổ mưa rất lớn, Cố Thời An không có ý định rời đi.

Tôi nhìn ra ngoài với ánh mắt phức tạp, không bận tâm nữa, xoay người đi nghỉ.